Одна из величайших стихий на земле - бушующий океан. (страшнее только - мировая ядерная война)
Преодоление такой стихии и освоение мирового океана - задача новых морских технологий.

One of the greatest elements on earth is the raging ocean. (the only terrible thing is the world nuclear war)
Overcoming such elements and mastering the world ocean - is the task of the new marine technologies.